夏风拂苑，星途启章。2026年6月26日下午，外语系2026年毕业典礼在玉泉路校区人文楼报告厅隆重举行。外语系主任高原教授、导师代表、教职工代表、在校生与毕业生亲友齐聚现场，共同见证2026届研究生圆满毕业的珍贵时刻。本次典礼由外语系教师王曼和任雨菲共同主持。

主持人：王曼、任雨菲（左起）

下午13时，庄严的《中华人民共和国国歌》奏响，毕业典礼正式拉开帷幕。首先，外语系主任高原教授上台致辞，她以《小王子》文学经典与星际航行为引，阐释人文、艺术与科学三者相融共生。这场灵魂对话为困于理性机械思维的飞行员赋予新生，以此映照当下AI浪潮，科技不会消解人文，反而推动人文社科迎来范式性转型。她以书中“tame”一词展开阐释，区分词汇表层释义与小王子笔下内核。她强调，人文社科最珍贵的内核是包容力，足以接纳世间所有差异、矛盾与多元。“人是万物的尺度”，从古希腊人文萌芽，到古典人文兴盛，再到两次世界大战后的人文反思，每个时代都亟需人文精神，锚定人的主体性，守住人之为人的独特价值。“我们”是我们所有人，都肩负着守护人文社科火种的责任，守护人文社科生生不息的生命力。最后，高原主任寄语全体毕业生：愿大家前路漫漫，终能遇见愿意与彼此双向驯养、双向奔赴的同路人。

高原主任致辞

随后，导师代表于华老师上台致辞。她谈到，语言学、文学、翻译看似三条泾渭分明的专业道路，实则同源共生、一脉相通。语言学求索语言起源与运行逻辑；文学承载人们的悲欢心绪；翻译则游走于两种语言之间，做跨文化沟通的摆渡人。而这三年求学时光里，相信大家通过细读文本、追问内核、静心倾听的专业训练，已逐渐拥有了穿透文字表象、看见背后鲜活灵魂的能力。

于华老师致辞

紧接着教师代表马潇漪老师则点明外语人的核心优势从来不止于熟练掌握语言，而是拥有自由切换视角、彼此照亮彼此的能力。其核心是理解人与世界、搭建沟通桥梁。她叮嘱毕业生，无论未来走向何方，都要在复杂中寻找意义，常怀对语言的敬畏、对文化的敬重，守住倾听、沟通的本心。

马潇漪老师致辞

之后，毕业生代表邢心艺同学上台发言，她回顾三年求学生涯，大家学会通过语音、语义、句法读懂语言的深邃奥秘，通过阅读文字共情他人悲欢，通过翻译话语搭建跨文化桥梁。她讲到，遇见国科大，遇见外语系，何其幸运！同时，代表全体毕业生对外语系师生送上了诚挚的祝福。

邢心艺同学发言

最后在校生代表靳梦琦同学在发言中提到，在离科学最近的地方，其他学子钻研物质规律，而我们深耕文学、句法与翻译，挖掘人类精神密码。跨文化学术视野让我们明白，科技无法替代文字温度、语言魅力与跨文化沟通，她也代表全体在校生祝愿毕业生们永葆热爱，乘风奔赴新征程。

靳梦琦同学发言

致辞环节结束后，典礼进入颁奖环节。该环节由高原主任以及各专业负责人为获奖学生颁发荣誉证书，以此嘉奖同学们在学术研究、专业实践、校园服务等方面的突出表现，激励全体学子以优秀者为榜样，坚守初心，持续精进求索。

优秀学生颁奖环节

颁奖环节过后，便迎来了庄重的学位授予仪式。外语系主任高原教授依次为 2026届毕业生颁发学位证书，导师逐一上前为自己指导的学生扶正流苏。至此，2026届27名学子在外语系的求学旅程圆满收官。

学位授予仪式环节

学位授予仪式后，全体师生和亲友代表移步礼堂前集体合影留念，通过影像定格同窗同行的深厚情谊，记录师生相伴的温暖时光。一张张珍贵的合影，是我们滚烫青春记忆的印迹，更是我们前进路上的力量源泉。

全系合影留念

部分毕业生风采展示

暮色渐临之时，学生代表乘车前往雁栖湖校区，于李佩先生雕像前敬献鲜花，致敬先辈教育家精神。在未来长路，外语学子也将不忘先生治学育人初心，持续传承人文风骨，让人文之光伴随每一段征途，岁岁长明，生生不息。

文光载星河，以语赴长风。山水一程，感恩相遇，同窗数载，不负相逢。

愿外语学子以语言为翼，奔赴辽阔前路，持续传递人文社科独有的温度与力量！Class of 2026，毕业快乐！